Comme c'est une ville sur l'eau
il y a des ponts partout
des petits, des grands, mais tous en bon état
LE PONT DES SOUPIRS
Le pont des Soupirs ou Ponte dei sospiri est l'un des nombreux ponts de Venise en Italie. Il passe au-dessus du Rio de Palazzo o de Canonica et relie les anciennes prisons aux cellules d'interrogatoires du palais des Doges. C'est l'un des lieux touristiques les plus célèbres de la ville.
Le nom pont des Soupirs suggère le soupir exprimé par les prisonniers conduits devant les juges, lors de leur dernier regard porté sur Venise. C'était donc la dernière image de la liberté pour ceux qui allaient finir leurs jours en prison.
LE PONT DU RIALTO
Sa première construction date du XIVème siècle. Il fut longtemps le seul pont à enjamber le Grand Canal de Venise. Son nom vient du quartier du Rialto sur la rive gauche du Grand Canal. Rialto provient de la contraction du nom du petit village Rivoaltus, « rive haute » en latin, installé au bord du grand canal.